👶家里有在美国出生的宝宝,后续打算在其他海牙公约成员国使用出生证明,像回国落户、入学等,美国出生纸公证海牙认证(Apostille)必不可少!今天就给大家详细讲讲~
📄 所需资料
美国出生证明扫描件:一定要清晰,宝宝姓名、出生日期、父母信息、签发机构印章等关键信息一个都不能少。要是提交原件,必须是美国官方机构,如卫生服务部或当地县政府记录办公室出具的正式文件,不能有任何涂改。
父母护照扫描件:确认父母身份和亲子关系,护照得在有效期内。给孩子办理的话,可能还需要家庭户口本或亲子关系证明进一步证实亲属关系。
翻译件:若出生证明不是英文或法语(海牙公约工作语言)书写,就得有翻译件。需由专业翻译机构或人员出具,加盖印章,附上译者签名和日期,保证翻译准确。
📋 办理步骤
展开剩余60%公证环节:
美国的公证服务由有执业资格的公证人提供。可通过州政府网站、公证人协会或在线公证服务平台找附近的公证人。先联系公证人,问清工作时间、所需材料和费用,预约公证时间,有些公证人会要求提前填公证申请表。然后带上出生证原件(或扫描件,看公证人要求)、身份证明及翻译件(如需)去公证处。公证人核实身份,审查出生证真实性后,加盖公证印章并签名,出具公证书。公证费用因州而异,一般按文书性质和页数计算。
海牙认证环节:
美国海牙认证由州务卿办公室负责。不同州申请流程和要求有差别,要提前查所在州具体规定。把已公证的出生证及可能要求的附加材料,像申请表、费用等,邮寄或亲自提交至出生证颁发州的州务卿办公室,有些州有专门认证机构处理。州务卿办公室审核文件真实性、完整性及是否符合海牙认证要求,审核通过就加盖海牙认证印章(Apostille),附上认证官员签名和日期。认证完成后,可亲自去认证机构领取,也能通过邮寄收到认证文件,部分州还提供电子版认证文件供在线下载使用。
⌚ 办理时间
整个流程时间因州而异。普通办理大概 5 - 10 个工作日。要是时间紧,部分州务卿办公室提供加急服务,能缩短至 2 - 3 个工作日,不过加急要额外付费。
⚠ 注意事项
提前规划好时间,尤其是有重要事务时间节点的,别因为认证耽误事。仔细确认目的国对文件的具体要求,不同国家可能在格式、翻译等方面有不同规定。办理过程中,所有文件都要妥善保管,留好复印件或电子版备份,以防原件丢失。
发布于:湖北省万宝配资提示:文章来自网络,不代表本站观点。